加賀ハイテック株式会社 ウルトラブックをCoolに演出する、PC周辺機器『j5 create（ジェイファイブ・クリエイト）』ブランド製品の国内販売を開始

加賀電子株式会社（東証1部：8154）の100%子会社で、パソコン・モバイル製品・周辺機器、カメラ・カメラ用品などを販売している加賀ハイテック株式会社（本社：東京都千代田区　代表取締役社長：関　祥治、略称：加賀ハイテック）は、台湾のPC周辺機器メーカーKaijet Technology International Limited(カイジェット・テクノロジー・インターナショナル)（本社：台北市president：劉　培中、以下「カイジェット・テクノロジー・インターナショナル社」）の『j5 create（ジェイファイブ・クリエイト）』ブランド製品を2012年12月7日より順次、全国の家電量販店、ネットショップ、携帯ショップなどで販売することを発表いたします。

j5 create ブランドは、スタイリッシュで美しいフォルムを持つ、先進的且つ便利なPC周辺機器ブランドとして、アジア、欧米を中心とする全世界で広く販売されております。加賀ハイテックでは、j5 createの新製品として、ウルトラブック、ノートブックPCをデスクトップ並みの機能に拡張することのできるドッキングステーション、『“flute(フルート)シリーズ”』、USB接続するだけで簡単にデータの移動ができる『“リンクケーブルシリーズ”』、PCとアンドロイド端末をUSB接続し、ミラー表示と、PCからの操作を可能にする『“Android Mirror(アンドロイドミラー)”』を2012年12月7日より順次販売開始いたします。

●スタイリッシュなフォルムにあらゆる機能を集約
ドッキングステーション『“flute(フルート)シリーズ”』ラインナップ
『“flute ultra JUD500”』,『“flute wormhole JUH320V2”』,『“flute newport JUD200”』

＜ドッキングステーション　“flute ultra (フルート・ウルトラ)JUD500”の特徴＞

価格　14,800円（税込） ※参考店頭販売価格

①スタイリッシュなデザインに必要な全ての接続ポートを装備

フルートを思わせるスタイリッシュなフォルムに、USB3.0×2、USB2.0、HDMI、VGA、イーサネット、スピーカー、マイクポ
ートに加え、2台のPCをUSB接続するだけでマウス、キーボードの共有、データの移動が簡単にできるwormhole
switch（ワームホールスイッチ）機能を搭載。スマートなウルトラブック、ノートブックにデスクトップ並みの拡張性を持たせ
ることができます。USBコネクタを接続するだけで、あらゆる機器との接続が可能です。

②先進、便利wormhole switch機能

○マウス、キーボードの共有
ｗormhole　switchで接続された2台のPC間で、マウス操作、キーボード入力がどちらからでも操作できます。
片方のマウス、キーボードで両方のPC操作が可能です。しかも、異なるOS間での共有もサポート。
Windows　⇔ mac間での共有も可能です。

○簡単なデータ移動
ｗormhole　switchで接続された2台のPC間で、コピーアンドペースト、ドラッグアンドドロップによるデータ移動が可
能。写真や動画といった大容量のデータでも、外部ストレージに移したり、ネットワークに接続することなく、ストレスフ
リーで転送ができます。

③多彩なディスプレイモード

HDMI,VGAポートを装備。最高解像度2048×1152ドットでの映像出力が可能。外部ディスプレイに一次ディスプレ
イの画面を拡張して表示する拡張モード、2つのディスプレイに同じ画像を表示するミラーモード、外部ディスプレイを
一次ディスプレイとして使用するプライマリーモード、画面の回転表示が可能なローテーションモードを搭載しています。

＜ドッキングステーション　“flute wormhole (フルート・ワームホール)JUH320V2”の特徴＞

価格　8,980円（税込）※参考店頭販売価格

①スタイリッシュなデザインにUSB3.0、カードリーダー、wormhole switchを搭載

フルートを思わせるスタイリッシュなフォルムに、USB3.0×2、マイクロSD、SD、メモリースティックスロットに加え、
wormhole switch（ワームホールスイッチ）機能を搭載。スマートなウルトラブック、ノートブックにさらなる先進機能を付
加できます。

②先進、便利wormhole switch機能

○マウス、キーボードの共有
ｗormhole　switchで接続された2台のPC間で、マウス操作、キーボード入力がどちらからでも操作できます。
片方のマウス、キーボードで両方のPC操作が可能です。しかも、異なるOS間での共有もサポート。
Windows　⇔ mac間での共有も可能です。
○簡単なデータ移動
ｗormhole　switchで接続された2台のPC間で、コピーアンドペースト、ドラッグアンドドロップによるデータ移動が可
能。写真や動画といった大容量のデータでも、外部ストレージに移したり、ネットワークに接続することなく、ストレスフ
リーで転送ができます。
＜ドッキングステーション　“flute newport (フルート・ニューポート)JUD200”の特徴＞

価格10,800円(税込)　※参考店頭販売価格

①スタイリッシュなデザインにスタンダードなUSB2.0,VGAポートを搭載。

フルートを思わせるスタイリッシュなフォルムに、USB2.0×3、VGA、イーサネット、スピーカー、マイクポート機能を搭載。
スマートなウルトラブック、ノートブックに必要十分な機能拡張を実現します。

②多彩なディスプレイモード

VGAポートを装備。最高解像度1920×1200ドットでの映像出力が可能。外部ディスプレイに一次ディスプレイの画
面を拡張して表示する拡張モード、2つのディスプレイに同じ画像を表示するミラーモード、外部ディスプレイを一次ディ
スプレイとして使用するプライマリーモード、画面の回転表示が可能なローテーションモードを搭載しています。
※製品仕様はリリースpdfをご覧ください

●先進のwormhole switch機能搭載！USB接続するだけでデータの移動、マウス、キーボードの共有ができる
『“リンクケーブルシリーズ”』　ラインナップ

『“wormhole switch JUC400”』　　価格　2,980円（税込）　※参考店頭販売価格

『“wormhole switch JUC100”』　　価格　1,980円(税込)　※参考店頭販売価格

＜リンクケーブル“wormhole switch（ワームホールスイッチ）JUC400”、“wormhole switch JUC100”の特徴＞

先進、便利wormhole switch機能

○マウス、キーボードの共有
リンクケーブルで接続された2台のPC間で、マウス操作、キーボード入力がどちらからでも操作できます。
片方のマウス、キーボードで両方のPC操作が可能です。JUC100はwindows OSでの使用をサポート。
JUC400は、異なるOS間での共有をサポートしており、Windows　⇔ mac間での共有も可能です。
○簡単なデータ移動
リンクケーブルで接続された2台のPC間で、データのコピーアンドペースト、ドラッグアンドドロップによる移動が可能。写
真や動画といった大容量のデータでも、外部ストレージに移したり、ネットワークに接続することなく、ストレスフリーで転送
ができます。

※製品仕様はリリースpdfをご覧ください

●PCのディスプレイにアンドロイド端末をミラー表示。アンドロイドスマートフォン、タブレット端末がPC上で操作できる。
『“Android Mirror　（アンドロイド・ミラー）　JUC600”』

価格　3,980円（税込）　※参考店頭販売価格

＜“Android　Mirror（アンドロイド・ミラー）　JUC600”の特徴＞

○スクリーンミラー、拡大、縮小、回転表示機能
USB接続したアンドロイドスマートフォン、アンドロイドタブレット端末の画面がそのままPCのディスプレイにミラー表示できます。表示された画面の拡大、縮小も可能。スマホ、タブレットの動きに連動した回転表示機能も搭載しています。

○PCのキーボード、マウスでアンドロイド端末の操作が可能
アンドロイド端末の画面がミラーリングされたPCのスクリーン上で、アンドロイド端末の操作ができます。マウスカーソルでスマホアプリを操作、PCのフルサイズキーボードで文字入力も可能です。SNS,長文のメールも簡単に、素早く入力ができます。

○電話、メッセージ着信のお知らせ機能搭載
電話、テキストメッセージの着信があると、タスクバー上のバルーンに通知を表示。急な連絡も見逃さずに対応できます。
製品仕様
製品名 Android Mirror JUC600
USBケーブル USB 2.0 typeA to MicroUSB typeB 　1.2メートル
寸法 本体: 19(W)×10.5（H)×59（L)mm
重量 約 20g（ケーブル含む）
対応OS（PC側） Windows8/7/vista/XP
対応OS（アンドロイド端末側） Android2.3/4.0/4.1↑

※本リリースに記載されている内容は発表時点の情報です。予告なしに内容が変更となる場合もございますのであらかじめご了承ください。
※本リリースに記載、掲載されている会社名、製品名は各社の登録商標、または商標です。
＜このリリースに関するお問合せ先＞
加賀ハイテック株式会社（http://www.kagaht.co.jp/）
東京都千代田区外神田3-12-8 TEL : 03-4455-3186／FAX : 03-3254-7229
事業推進本部　営業推進部　営推三課
担当：　前川（e-mail: k_maekawa@kagaht.co.jp）　前島（e-mail: kat_maeshima@kagaht.co.jp）

＜製品詳細／ｊ5 createホームページ＞
http://www.j5create.com/jpn/