株式会社エミライ G Ride Audio社製インターコネクトケーブル取り扱い開始のお知らせ

株式会社エミライ(emilai inc. 本社:東京都中央区，代表取締役社長:河野 謙三)は，アメリカに本拠を構えるG Ride Audio社製インターコネクトケーブル「White Pepper」、「Black Pepper」の各種取り扱いを開始いたします。スタジオ等プロフェッショナル向けおよび一般のコンシューマー向けの販売を予定しており、11月19日から出荷いたします。

■ 製品概要
− 製品名：White Pepper Interconnect Cable（RCA／1.5m）
型番：GRA-WR15
商品ジャンル：RCAインターコネクトケーブル
希望小売価格：357,000円（税込）／0.3m毎に52,500円（税込）増し
製品の特徴：
・導体、絶縁体、はんだ、端子に至るまで、音質を最優先し入念な試聴を繰り返し、数ある組み合わせから最良なものを選択しています。
・端子にはCardas Audio社製最高級RCAプラグ「SRCA」シリーズを採用。端子部は銀メッキ＋ロジウムメッキ、カバー部は真鍮に金メッキを施しています。
・全てトーマス“ベノー”メイ氏によるハンドメイドで、田口晃氏によるリスニングテストを経て合格になったものだけが出荷されます。
・スタジオでのミキシング、マスタリングの用途からコンシューマーでの使用に至るまで、取り回しやすい構造になっています。

− 製品名：White Pepper Interconnect Cable（XLR／1.5m）
型番：GRA-WX15
商品ジャンル：XLRインターコネクトケーブル
希望小売価格：367,500円（税込）／0.3m毎に52,500円（税込）増し
製品の特徴：
・導体、絶縁体、はんだ、端子に至るまで、音質を最優先し入念な試聴を繰り返し、数ある組み合わせから最良なものを選択しています。
・端子にはCardas Audio社製高級XLRプラグ「CG」シリーズおよびを採用。端子部は銀メッキ＋ロジウムメッキ、カバー部は真鍮に金メッキを施しています。
・全てトーマス“ベノー”メイ氏によるハンドメイドで、田口晃氏によるリスニングテストを経て合格になったものだけが出荷されます。
・スタジオでのミキシング、マスタリングの用途からコンシューマーでの使用に至るまで、取り回しやすい構造になっています。

− 製品名：White Pepper Interconnect Cable（XLR to RCA／1.5m）
型番：GRA-WXR15
商品ジャンル：XLR- RCA変換インターコネクトケーブル
希望小売価格：367,500円（税込）／0.3m毎に52,500円（税込）増し
製品の特徴：
・導体、絶縁体、はんだ、端子に至るまで、音質を最優先し入念な試聴を繰り返し、数ある組み合わせから最良なものを選択しています。
・端子にはCardas Audio社製XLRプラグ「CG」およびRCAプラグ「SRCA」シリーズを採用。端子部は銀メッキ＋ロジウムメッキ、カバー部は真鍮に金メッキを施しています。
・全てトーマス“ベノー”メイ氏によるハンドメイドで、田口晃氏によるリスニングテストを経て合格になったものだけが出荷されます。
・スタジオでのミキシング、マスタリングの用途からコンシューマーでの使用に至るまで、取り回しやすい構造になっています。
・バランス出力の機器の回路を確認し、最適なグラウンディングとした特注品となります。

− 製品名：White Pepper Interconnect Cable（RCA to XLR／1.5m）
型番：GRA-WRX15
商品ジャンル：RCA-XLR変換インターコネクトケーブル
希望小売価格：367,500円（税込）／0.3m毎に52,500円（税込）増し
製品の特徴：
・導体、絶縁体、はんだ、端子に至るまで、音質を最優先し入念な試聴を繰り返し、数ある組み合わせから最良なものを選択しています。
・端子にはCardas Audio社製XLRプラグ「CG」およびRCAプラグ「SRCA」シリーズを採用。端子部は銀メッキ＋ロジウムメッキ、カバー部は真鍮に金メッキを施しています。
・全てトーマス“ベノー”メイ氏によるハンドメイドで、田口晃氏によるリスニングテストを経て合格になったものだけが出荷されます。
・スタジオでのミキシング、マスタリングの用途からコンシューマーでの使用に至るまで、取り回しやすい構造になっています。
・バランス出力の機器の回路を確認し、最適なグラウンディングとした特注品となります。

− 製品名：Black Pepper Interconnect Cable（RCA／1.5m）
型番：GRA-BR15
商品ジャンル：RCAインターコネクトケーブル
希望小売価格：84,000円（税込）／0.3m毎に21,000円（税込）増し
製品の特徴：
・導体、絶縁体、はんだ、端子に至るまで、音質を最優先し入念な試聴を繰り返し、数ある組み合わせからコストパフォーマンスに優れたものを選択しています。
・端子にはCardas Audio社製最高級RCAプラグ「SRCA」シリーズを採用。端子部は銀メッキ＋ロジウムメッキ、カバー部は真鍮に金メッキを施しています。
・全てトーマス“ベノー”メイ氏によるハンドメイドで、田口晃氏によるリスニングテストを経て合格になったものだけが出荷されます。
・スタジオでのミキシング、マスタリングの用途からコンシューマーでの使用に至るまで、取り回しやすい構造になっています。

− 製品名：Black Pepper Interconnect Cable（XLR／1.5m）
型番：GRA-BX15
商品ジャンル：XLRインターコネクトケーブル
希望小売価格：94,500円（税込）／0.3m毎に21,000円（税込）増し
製品の特徴：
・導体、絶縁体、はんだ、端子に至るまで、音質を最優先し入念な試聴を繰り返し、数ある組み合わせからコストパフォーマンスに優れたものを選択しています。
・端子にはCardas Audio社製高級XLRプラグ「CG」シリーズを採用。端子部は銀メッキ＋ロジウムメッキ、カバー部は真鍮に金メッキを施しています。
・全てトーマス“ベノー”メイ氏によるハンドメイドで、田口晃氏によるリスニングテストを経て合格になったものだけが出荷されます。
・スタジオでのミキシング、マスタリングの用途からコンシューマーでの使用に至るまで、取り回しやすい構造になっています。

− 製品名：Black Pepper Interconnect Cable（XLR to RCA／1.5m）
型番：GRA-BXR15
商品ジャンル：XLR- RCA変換インターコネクトケーブル
希望小売価格：94,500円（税込）／0.3m毎に21,000円（税込）増し
製品の特徴：
・導体、絶縁体、はんだ、端子に至るまで、音質を最優先し入念な試聴を繰り返し、数ある組み合わせからコストパフォーマンスに優れたものを選択しています。
・端子にはCardas Audio社製XLRプラグ「CG」およびRCAプラグ「SRCA」シリーズを採用。端子部は銀メッキ＋ロジウムメッキ、カバー部は真鍮に金メッキを施しています。
・全てのケーブルはトーマス“ベノー”メイ氏によるハンドメイドで、田口晃氏によるリスニングテストを経て合格になったものだけが出荷されます。
・スタジオでのミキシング、マスタリングの用途からコンシューマーでの使用に至るまで、取り回しやすい構造になっています。
・バランス出力の機器の回路を確認し、最適なグラウンディングとした特注品となります。

− 製品名：Black Pepper Interconnect Cable（RCA to XLR／1.5m）
型番：GRA-BRX15
商品ジャンル：RCA-XLR変換インターコネクトケーブル
希望小売価格：94,500円（税込）／0.3m毎に21,000円（税込）増し
製品の特徴：
・導体、絶縁体、はんだ、端子に至るまで、音質を最優先し入念な試聴を繰り返し、数ある組み合わせからコストパフォーマンスに優れたものを選択しています。
・端子にはCardas Audio社製XLRプラグ「CG」およびRCAプラグ「SRCA」シリーズを採用。端子部は銀メッキ＋ロジウムメッキ、カバー部は真鍮に金メッキを施しています。
・全てのケーブルはトーマス“ベノー”メイ氏によるハンドメイドで、田口晃氏によるリスニングテストを経て合格になったものだけが出荷されます。
・スタジオでのミキシング、マスタリングの用途からコンシューマーでの使用に至るまで、取り回しやすい構造になっています。
・バランス出力の機器の回路を確認し、最適なグラウンディングとした特注品となります。

■ 商品のご購入窓口
プロフェッショナルのお客様
当社国際貿易事業部に直接お問い合わせください。

コンシューマーのお客様
当社Amazon販売ページおよび全国のオーディオ専門店までお問い合わせください。
＜会社概要＞
社名：株式会社 エミライ　emilai inc.
webサイト：http://www.emilai.co.jp/
本社：〒104-0061　東京都中央区銀座1丁目3番3号
代表取締役：河野 謙三
TEL: 03-6365-6330 (大代表・国際貿易事業部) / 03-6365-6350 (ホームエンターテインメント事業部)
FAX: 03-5770-7883

＜お問い合わせ先＞
【電話でのお問い合わせ】
国際貿易事業部
TEL：03-6365-6330
受付時間：月～金：9:00～18:00　土日祝：11:00～17:00
【メール・FAXでのお問い合わせ】
国際貿易事業部
Mail：grideaudio@emilai.co.jp
FAX：03-5770-7883
受付時間：年中無休・24時間受け付け
※　プレス関係者様・販売店様はその旨ご連絡下さい。