株式会社エミライ Rainbow Fish Fiber Optic.社製品取り扱い終了のお知らせ

平素より，弊社取り扱い製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。当社取り扱い製品のうちRainbow Fish Fiber Optic.社製品につきまして，2013年5月31日を持ちまして国内での輸入代理業務を終了いたします。

昨年，同社CTOが退任して以来，同社の新たな事業展開や製品の品質向上が見込めず，当社としても状況の改善を切望しておりましたが，進展が捗々しくないため，今後の継続的取扱いは困難との結論に至りました。

お買上げいただきましたお客様に対しましては，次の代理店が決定するまでの間，当社が責任をもって可能な限りのサポートを実施いたします。
当該製品につきましては，流通在庫のみの販売となります。ご支援，ご応援をいただきましたお客様，販売店様および業界関係者の方々に対しましては，大変残念な結果のご報告となり，ご迷惑をお掛けいたしますが、なにとぞよろしくお願いいたします。

急なお知らせとなり皆様には大変ご不便をおかけいたしますが，なにとぞご了承くださいますようお願い申し上げます。

以上
＜会社概要＞
社名：株式会社 エミライ　emilai inc.
webサイト：http://www.emilai.co.jp/
本社：〒141-0032　東京都品川区大崎1丁目2-3
代表取締役：河野 謙三
TEL: 03-6365-6330 (大代表・国際貿易事業部) / 03-6365-6350 (ホームエンターテインメント事業部)
FAX: 03-5770-7883

＜お問い合わせ先＞
【電話でのお問い合わせ】
国際貿易事業部
TEL：03-6365-6330
受付時間：平日11時00分から18時00分まで
【メール・FAXでのお問い合わせ】
国際貿易事業部
Mail：rainbowfish@emilai.co.jp
FAX：03-5770-7883
受付時間：年中無休・24時間受け付け
※　プレス関係者様・販売店様はその旨ご連絡下さい。